Quelques mots sur le site  
A few words on this website  
Enkele worden over deze website  

 



Actions Birmanie, de website    

De website "Actions Birmanie" heeft als ambitie de sensibilisering van het Belgische publiek inzake de Birmaanse situatie waar het volk al bijna 40 jaar lang ontzegd wordt van enige democratische inspraak en repressief onderdrukt wordt door een militaire junta.

De website geeft een nadere verklaring van de politieke en economische factoren op het Birmaanse toneel en tracht aan ieder de mogelijkheid te geven om de Birmaanse democraten en hun leider Mevr. Aung San Suu Kyi (Nobelprijs voor de vrede 1991) een helpende hand te bieden in hun pacifistische strijd voor het herstel van de democratie.
Namelijk:
-door het verstrekken van informatie aan de toeristen die zich in dit land wensen te begeven.
-door het informeren van het grote publiek van de akties ondernomen door "Actions Birmanie".
-door het aanklagen van de aanwezigheid van ondernemingen zoals TOTALFINA die de repressieve junta ondersteunen.

Tenslotte geeft de website een overzicht van de verschillende organisaties die streven naar een herstel van de democratie in Birma:
In franstalijk België
-"Action Birmanie Cohérence" dat vanuit de UCL streeft naar een coherente ondersteuningspolitiek voor de Birmaanse democratie.
-"Action Pétrole ou Birmanie" dat de consumenten trachten te waarschuwen voor de activiteiten van TOTALFINA in Birma, hoofdsponsor van de militaire dictatuur.
-"Association des Elus pour la Birmanie" dat parlementairen, die gewillig zijn hun steun aan opgesloten, Birmaanse collega’s te brengen en ernaar streven elke commerciėle relatie met Birma te beėindigen, groepeert.
In Frankrijk
-"Info-Birmanie", een Franse vereniging dat op algemene wijze informeert en militeert voor de terugkeer van de democratie in Birma en geregeld een newsletter publiceert.

Deze website wordt bevoorraad door vrijwilligers en kan daardoor enige achterstand inzake aktualiteit oplopen. Desalniettemin wordt de website geregeld aangevuld met recente informatie. Het is voor ons daarom ook onmogelijk om de volledige site in het Nederlands en het Engels te vertalen. Daarvoor onze oprechte excuses.

Action Birmanie, de vereniging  

Action Birmanie is een Belgische vereniging, samengesteld uit vrijwilligers die een einde willen stellen aan de militaire dictatuur en de democratie willen bewerkstelligen.
Als U Actions Birmanie wenst te steunen, onderteken dan "Appel à la Consommation Responsable" (the call for responsible consumption) of neem deel aan onze acties.

Bent U (of kent U) een democratisch verkozen parlementair, dan kunt U de Campaign of Solidarity with Burmese Parliamentarians ondertekenen (initiatief gelanceerd door de Heer Sein Win, Eerste Minister van de geėxileerde Birmaanse regering).

TOTALFINA ondersteunt de dictatuur in Birmanie!  
Wist u dat: De olieproducent TOTALFINA, kennishebbende en bewustzijnde van de situatie, een essentiele financierder is geworden van de mlitaire junta in Birma, dat een van de bloedigste dictaturen is op de planeet. De ingevangenisneming, de willekeurige executies, de martelingen, de massale "bevolingsverplaatsingen" (o.a. voor de "toekomstige werven" van TOTALFINA), de dwangarbeid, werden reeds meerdere malen aangeklaagd in verschillende rapporten van de VN en van de ILO.

De Birmaanse democraten (verkozen met meer dan 80% van de stemmen in 1990 en sindsdien vervolgd, gemarteld en opgesloten door de militaire junta) en hun leider Mevr. Aung San Suu Kyi (Nobelprijs voor de vrede in 1991) hebben zelf opgeroepen voor een economische boycot van de Birmaanse regering. Deze boycot zou niet ten nadele zijn van de Birmaanse bevolking want de gedane inversteringen dienen voor het ogenblik enkel ter handhaving van het regime.

Andere ondernemingen zoals Pepsi, Levi's, Interbrew, Carlsberg, Heineken, Reebok, C&A, Hewlett-Packard, Ericsson hebben zich nu reeds teruggetrokken uit Birma.

Het Europees Parlement, het Belgisch Parlement (onder andere) hebben resoluties ondertekend die investeringen in Birma dienen te ontmoedigen. Het Verenigd Koninkrijk heeft zelfs Premier Oil, grootste Engelse investeerder in Birma, officieel gevraagd zich uit Birma terug te trekken. Al deze zaken en nog een tiental andere hebben spijtig genoeg de inversteringspolitiek van TOTALFINA nog niet kunnen beļnvloeden.

Door deze oproep tot boycot, vragen wij TOTALFINA zijn aanzienlijke beļnvloedingsmacht op de Birmaanse regering te gebruiken om het democratiseringsproces opnieuw op gang te te brengen of –indien dit niet lukt – zich uit Birma terug te trekken. Om uw instemming voor onze aktie te betuigen, onderteken het "Appel à la Consommation Responsable" (the call for responsible consumption).
Last updates Jan. 2003
Recent news
press articles
new signators to the call for responsible consumption
new documents
books